Vingt et un ans après, Mahamadou SY, auteur de "L'enfer d'Inal", Conseiller de l'Organisation pour la Défense des Droits Humains en Mauritanie (O.D.H-Mauritanie) revient sur les lieux de la tragédie d'Inal, un des symboles les plus odieux du Génocide noir de Mauritanie (1986-1191).