S’exprimer dans toutes les langues nationales de la Mauritanie, autrement dit, parler en Arabe en Pulaar en Soninké et en wolof pour montrer une image unificatrice des mauritaniens est la méthode utilisée par la Sénatrice Dr Yayé Ndaw Coulibaly lors de son intervention durant le grand meeting du parti Tawassoul qui s’était sous le thème : « La vision de Tawassoul sur l’Unité Nationale ».
La Sénatrice dans son allocution, a utilisée les quatre langues nationales du pays pour faire passer le message et la vision de Tawassoul sur l’Unité Nationale ; cultivant ainsi une image fédératrice de la Mauritanie.
En suite le Dr Yayé Ndaw Coulibaly a rappelée que « pour dénouer la question de l’unité du peuple mauritanien, la concertation (Choura) constitue un élément essentiel pour édifier la cohésion sociale entre les différentes composantes de la société mauritanienne ».
